На главную страницу сайта

   При царе Горохе или Священный язык Египта

© 2018, С.В. Жарникова  

В русском языке имеется постоянный отсыл древнему времени, мифическому, но тем не менее реальному – «при царе Горохе». Этот термин существует еще только в белорусском и малороссийском говорах. Упоминается он и в сказке «О трёх царствах». Древнее время понятно характеризуются наличием молочных рек с кисельными берегами. Но почему царя именуют Горохом, неясно. Между тем, то, что это собственное имя, свидетельствует наличие имени у его царицы – Анастасия (возвращенная к жизни).

Некоторые современные специалисты предполагают, что все дело в тонкой народной шутке. Но царь Горох упоминается в русских сказах записанных, как и былины, на Русском Севере. Эти сказания не когда ни относились к народной шутке. Академик Борис Александрович Рыбаков пишет: «В древнейший период следует отнести сказки о Котигорохе, легенды о Кузьмодемьяне и сказки «О трёх царствах».

Время Царя-Гороха – это, очевидно, время первых киммерийских наездов, когда не укрепленные ещё поселения чернолесских племен были сожжены первыми нападениями степняков около X в. до н. э».

Прав был В. Я. Пpопп, писавший о том, что сказки следует сопоставлять по их «составным частям», по «устойчивым элементам», каковыми, по его мнению, являются функции действующих лиц. Но самостоятельным элементом, устойчивым в себе, могут быть не только функции, но и имена героев, их происхождение, обстоятельства места.

Восточнославянская сказка в том её виде, в каком её записали фольклористы XVIII – XX вв., не адекватна своему далекому эпическому протооригиналу, так как эти её элементы по воле позднейших сказочников перемещались вовне и этим затрудняли реконструкцию первоначального облика каждого отдельного произведения… богатыри другого типа: Гоp-Гоpовик (Гоpыня, Веpтогоp, Пеpевеpни-Гоpа), Дyб-Дyбовик (Веpни-Дyб, Дyбодеp и дp.) и Усыня (Веpни-Вода, Запpи-Вода и др.).

Это – великаны титанической силы, сдвигающие горы, выдергивающие дубы с корнем и запруживающие реки своими усами. Великаны встречаются в разных сказках, но «весьма типичны для сказок о трех царствах».

Трудно сказать, из каких глубин первобытности идут эти образы титанов, изобретенных народной фантазией для облегчения действий главного героя-змееборца. Это не олицетворение сил природы, так как здесь нет ни земли, ни ветра, ни солнца... Точно так же трудно определить, к какому сказочному комплексу они относились первоначально, так как они встречаются и в сказках о Горохе, и там, где действуют три брата…

И действительно, наши братья-богатыри, отправляясь в чужедальнюю сторону, едут по «дикой степи», добираются до синего моря, идут по берегу и в конце концов оказываются у подножия высочайшей горы или у какой-то пропасти, ущелья, ведущего под землю. Далее начинается устойчивый сюжет, определяющий иногда название всей сказки: «Три царства – медное, серебряное и золотое».

Ю.М. Соколов называет её «самой популярной сказкой русской устной традиции», насчитывая 45 только русских вариантов (не считая украинских и белорусских). Воспользуюсь его кратким пересказом основной схемы сказки о трех царствах: «Герои идут на поиски исчезнувших царевен… Три царства могут быть не только под землей, но и на «высочайшей горе».

Однако в любом случае, идет ли речь о пропасти или о горе, трудности вертикального движения остаются, и герой спускается или взбирается с помощью веревок, полотнищ, которые держат его братья. По преодолении этого горного препятствия происходит бой Световика-Светозаpа со Змеем (обязательно многоголовым) и освобождение матери героя и прекрасных царевен трех царств.

Здесь после достижения основной цели богатырского похода братья его пытаются убить или оставить в подземелье, перерезав веревку, на которой вытягивали его на белый свет. Преодолев коварство братьев, Светозаp в конце концов получает золотое царство и его царевну, а его братья – серебряное и медное». (Б.А.Рыбаков. Язычество древних славян. М. Наука.1981).

Борис Александрович Рыбаков относит время Царя-Гороха – к эпохе X века до нашей эры., а весь смысловой ряд сказки «Три царства – медное, серебряное и золотое», к эпохе первичного освоения металла и земледелия, то есть неолиту-энеолиту.

Казалось бы, найти в то далекое время исток для образа Царя-Гороха задача невыполнимая. Но это не так. И для решения ее мы должны обратиться к древнему Египту. Несмотря на столетние попытки классифицировать древнеегипетский язык это не удается. В своем исследовании Т. Бенфей показал близость египетского языка к семитским в области морфологии и предложил разделить семитские языки на две группы, одна из которых должна была включить египетский и другие языки северной Африки. Резко отрицательно отнесся к этой точке зрения Э. Ренан. Он утверждал, что факты, приведенные Т. Бенфеем, случайны и возражал против определения египетского языка как семитского.

«Согласно генеалогической классификации языков (т.е. классификации по родству) египетский язык относят к семито-хамитическим языкам». (Н.С. Петровский, Египетский язык, Издательство Ленинградского университета, 1958).

«В языкознании неоднократно делались попытки сблизить египетский язык, и даже семито-хамитские языки в целом, с языками других групп, прежде всего с африканскими… До настоящего времени делаются попытки доказать связь семито-хамитских языков, в частности египетского, с языками индоевропейскими». (М.А. Коростовцев, Введение в египетскую филологию. Издательство Восточной литературы. М.1963).

В итоге изучения, к началу XXI века, лингвисты пришли к выводу:

«Древнеегипетский язык - язык, на котором говорили древние египтяне, населявшие долину Нила к северу от первого из нильских порогов. Образует одну из ветвей афразийских языков, носящую название египетской. Имеет ряд схождений в фонетике и морфологии с семитской ветвью афразийской семьи, в связи, с чем некоторые авторы относили его к семитским. Другая достаточно популярная точка зрения заключалась в признании его промежуточным звеном между семитской, берберо-ливийской и кушитской ветвями».

Столь спорный результат следовало ожидать, ведь лингвисты пытались классифицировать под видом одного неизменного языка - различные языки, существовавшие и менявшиеся в течение 3000 лет.

«За множество веков грамматика и словарный состав языка очень сильно изменились, и речь египтян эпохи римского владычества была уже мало похожа на речь времён правления первых династий» (М.А. Коростовцев, Введение в египетскую филологию).

«Источники сообщают, что жители Северного и Южного Египта в древности не понимали друг друга, а коптский язык сохранил несколько диалектов. Наиболее существенными были различия в гласных» (Н.С. Петровский. Египетский язык).

Следует заметить, что как правило, лингвисты рассматривают только среднеегипетский язык. Под этим термином здесь понимается язык литературных произведений Среднего царства. Отчасти это может быть оправдано тем, что у самих египтян среднеегипетский язык считался классическим и в периоды после Среднего царства. Язык древнего царства, а тем более ранней эпохи неизвестен. Тем не менее, лингвисты полагают, что «искусство письма в Египте всегда оставалось прерогативой консервативной и приверженной традициям прослойки писцов, которые ограничивали степень влияния разговорной речи на mdw nTr – «слова бога». (М.А. Коростовцев).

Иероглифическое письмо в Египте называлось MDW NTR - божественная речь.

«Письменность в Египте возникает в очень древние времена: к началу I династии (т.е. во второй половине IV тысячелетия до н.э.) сложилась в основном ее система, просуществовавшая без существенных изменений несколько тысячелетий. Следовательно, употребление иероглифики охватывает не менее 3,5 тысяч лет, несмотря на все изменения за этот долгий срок в словарном составе языка и в грамматическим строе. Столь длительный срок использования иероглифики показывает, что египетская система письменности в ее первом начертательном виде - иероглифике вполне себя оправдывала как средство общения и была сравнительно легка для носителей языка… Следует удивляться не примитивности египетской системы письма, а ее развитости в период до объединения Египта в одно государство на рубеже IV и III тысячелетий». (Н.С. Петровский).

Академиком Струве было показано, что буквенное письмо существовало в Египте наряду со слоговым, а не как этап его «развития» до «высших» буквенных форм. Предназначалось оно для записи теми же знаками иностранных слов и для объяснения иноземцам египетских слов. У них был выработан алфавит для всех согласных их языка, но чисто алфавитной или даже чисто звуковой их система письменности никогда не стала

Одновременно в Египте использовалось три системы письма, две для языка жрецов и одна для народа.

«В Египте он жил у жрецов, овладел всею их мудростью, выучил египетский язык с его тремя азбуками - письменной, священной и символической. Первая из них изображает обычный язык, а две другие - иносказательный и загадочный». (Ямвлих. Жизнь Пифагора. М. Алтейа. 1998).

«Жрецы обучают своих детей двум видам письма: тому, что называется «священным», и используемому во всеобщем обучении» (Diodorus Siculus. The Library of History. Harvard University Press. 1978-88).

Согласно преданию во времена начала его истории первыми царями Египта были небожители, с ними пришли в Египет «божественная речь», иероглифы, начало культуры и земледелия.

«Первым делом Осирис, записали они, избавил человечество от каннибализма; ибо после того, как Исида обнаружила плоды пшеницы и ячменя, которые невозделанные росли на земле вместе с другими растениями, но еще неизвестные людям, и когда Осирис также придумал выращивать эти плоды, все люди были рады изменить свою пищу, и в связи с приятным характером вновь открытого зерна и потому, что в их интересах было воздержаться от избиения друг от друга». (Диодор Сицилийский).

Между XIV и X тысячелетиями до нашей эру. Египет пережил период так называемого «преждевременного сельскохозяйственного развития».

В XIII тысячелетии до нашей эры. среди находок палеолитических орудий появляются каменные жернова и серпы, жернова использовались для приготовления растительной пищи. Образцы пыльцы дают основание предполагать, что соответствующим злаком был ячмень. Но вскоре после 10 500 года до н. э. серпы и жернова исчезают; их место по всему Египту занимают каменные орудия охотников, рыболовов и собирателей верхнего палеолита».

«Египтяне уверяют, что начинателем философии, хранимой жрецами и пророками, был Гефест (Птах), сын Нила; от него до Александра Македонского прошло 48 863 года, и за это время было 373 солнечных затмения и 332 лунных» (Диоген Лаэртский).

«Гелий был первым царем Египта, его имя такое же, как у небесного светила.
Египетские жрецы, считая время от правления Гелия до переправы Александра в Азию, говорят, что округленно было двадцать три тысячи лет. И, как говорят легенды, самый древний из богов правил более чем тысячу двести лет, и более поздние не менее трех сотен.

Говорят, число лет от Осириса и Исиды до царствования Александра, который основал в Египте город, носящий его имя, более десяти тысяч, но, по мнению других авторов, немного меньше, чем двадцать три тысячи…

Некоторые рассказывают, что сперва Египтом управляли боги и герои в течение без малого восьмидесяти тысяч лет (вариант восемнадцати тысяч лет), и из числа богов последним царствовал Гор, сын Исиды. Люди же, как говорят, управляли страной начиная с Мэрида почти пять тысяч лет вплоть до сто восьмидесятой Олимпиады, когда мы посетили Египет … Обо всех них у жрецов имелись записи в их священных книгах, которые они с древнейших времен всегда передавали своим преемникам…

По преданию, после богов, первым царем в Египте был Менес» (Диодор Сицилийский).

«Они были первыми, кому принадлежала власть в Египте. Впоследствии царская власть переходила, не прерываясь от одного к другому… в течение 13 900 лет… После богов 1255 лет правили полубоги; после них в течение 1817 лет царствовала другая линия. Затем следующие тридцать царей правили 1790 лет, а потом десять - 350. Затем последовало правление духов мертвых… которое продолжалось 5813 лет». (Евсевий Памфил. Церковная история. М. 1982).

«Египтяне утверждают, что они - самый древний народ. В их достоверных летописях сообщается, что до Амасиса правило триста тридцать царей. Древность этих летописей определяется цифрой более чем в тринадцать тысяч лет. Из летописей следует, что за время существования египтян созвездия четырежды меняли свой путь, и солнце дважды заходило там, где оно теперь восходит». (Помпоний Мела. Античная география. М. Географгиз.1953).

Юлий Африкан в «Историографии. О священном летоисчислении египтян и халдеев» относил появление Египта к 9500 году до н.э.: «Египтяне, гордясь своим древним происхождением, с помощью астрологов составили свое летоисчисление, деля время на циклы. Те же, кто снискал репутацию сведущих в этом деле мудрецов, научились вести исчисление по лунным годам, и, будучи не менее других склонны верить легендам и мифам, считают, что их народ появился восемь, а то и девять тысяч лет до правления Солона».

«О Геракле же я слышал, что он принадлежит к сонму двенадцати богов… Но Геракл – древний египетский бог, и, как они сами утверждают, до царствования Амасиса протекло 1700 лет с того времени, как от сонма восьми богов (первого поколения) возникло двенадцать богов, одним из которых они считают Геракла». (Геродот. История. Книга Вторая. Л. Наука 1972).

Манефон упоминает три четко определяемые эпохи до Менеса: царствование бога Гора, правление полубогов, которое наступило после царствования Гора; это правление продолжалось 15150 лет; затем додинастическое правление, которое длилось еще 13777 лет; в сумме это давало 28927 лет от Гора до Менеса. (Iosephi Scaligeri Iulii Caesari f. De emendatione temporum. Parisiis. MDLXXXHI).

Согласно Евсевию, царствование богов продолжалось 13 900 лет, а полубоги правили 11 000 лет. Канон династий Евсефия начинает первую династию в 5483 г.д.н.э. (Thehesaurum temporum: Eusebii Pamphilii Caesareae Palaestinae episcope chronicorum. Lugduni Batavorum.1606).

Георгий Синкелл первую (допотопную) династию датирует 6200-5000 г.д.н.э., а первую послепотопную династию с 4955 г.д.н.э. (Georgio Monacho. Chronograhyiae. Paris.1711). Канон Синкела 1729 года относит ее к 2724 г.д.н.э., а греческий вариант к 1789 г.д.н.э. (Georgius Syncellus. Ecloga chronographica. Leipzig. 1984).

Атанасиус Кирхер первую (допотопную) династию относит к 2954-2030 г.д.н.э. (Athanasii Kircher Oedipus AEgyptiacus. Romae.1652-54.) Джеймс Усшер датировал возникновение Египетского государства 2188г.д.н.э. (James Ussher. The Annals of the World. London.1658).

Встречается и другая версия хронологии, ссылающаяся на Манефона: вначале, в течение 12 300 лет, Египтом правили семь великих богов: Птах - 9000 лет, Pa - 1000 лет, Шу - 700 лет, Геб - 500 лет, Осирис - 450 лет, Сет - 350 лет и Гор - 300 лет. Во второй династии богов было 12 божественных правителей - Тот, Маат и десять других - они правили страной 1570 лет. Третья династия состояла из 30 полубогов, правивших 3650 лет. Четвертый период, продолжавшийся 350 лет, был периодом хаоса, когда Египет был разобщен. Закончился этот период объединением Египта при Менесе.

Источники говорят о том, что период между правлениями Осириса и Менеса, в течение которого египетский трон занимали боги или полубоги, был чрезвычайно длительным. Туринский папирус отводит предшественникам Шемсу-Гор 23 200 лет, а самим Почтенным Шемсу-Гор – 13 420 лет. Таким образом, общая продолжительность периода составляет 36 620 лет. Следует отметить, что в этот период не включено правление богов. Из уцелевших фрагментов о третьей эпохе, предшествующей Менесу, можно установить, что в документе упоминались девять династий, в том числе «Почтенные из Мемфиса», «Почтенные с Севера» и, наконец, Шемсу-Гор, которые правили вплоть до Менеса. Тогда же, как полагали египтяне, были получены знания жрецов, изобретены геометрия, письменность и принят общий язык:

«Египтяне назвали богами Гора, Исиду, Осириса и подобных им, которые тоже были людьми. По богатству мудрости, хвалясь изобретением геометрии, астрономии и арифметики...». (Евсевий Кесарийский. Слово василевсу Константину по случаю тридцатилетия его царствования. М. Лабарум. 1998).

«Например, этим Гермесом, по их мнению, был впервые тщательно проработан общечеловеческий язык, и что многие предметы, которые были до сих пор безымянные, получили название, что им был изобретен алфавит…» (Диодор Сицилийский).

«Они (египтяне) считают, что мир шарообразен, что он рождён и смертен; что звёзды состоят из огня и огонь этот умеряясь, даёт жизнь всему, что есть на земле; что затмения луны бывают оттого, что луна попадает в тень земли; что душа переживает своё тело и переселяется в другие; что дождь получается из превращённого воздуха; эти и другие их учения о природе сообщают Гекатей и Аристагор. А в заботе своей о справедливости они установили у себя законы и приписали их самому Гермесу (Тоту). Полезных для человека животных они считают богами; говорят также, будто они изобрели геометрию, астрономию и арифметику. Вот что известно об открытии философии». (Диоген Лаэртский. О жизни, учениях и изречениях знаменитых философов. Книга I. М. Астрель. 2010).

Можно предположить, что священная речь и обычный язык в Египте были похожи. Но жречество в Египте имело свои бытовые особенности, не характерные для местного населения.

«Однако большинству людей непонятны даже такие самые общеизвестные и незначительные правила: почему жрецы удаляют волосы и носят льняные одежды». (Плутарх. «Об Исиде и Осирисе». УЦИММ-ПРЕСС. М. 1996).

«Египтяне – самые богобоязненные люди из всех, и обычаи у них вот какие… Одеяние жрецы носят только льняное и обувь из лыка. Иной одежды и обуви им носить не дозволено… Жрецы не терпят даже вида бобов, считая их нечистыми плодами». (Геродот, История, Книга Вторая, 37).

Родиной бобов полагают Средиземноморье и, в частности, Египет. Пищевые бобы (Faba bona) росли по всему Египту. Запрет на употребление бобов у жрецов находит рациональное объяснение в их свойствах. Нельзя употреблять в пищу сырые и незрелые бобы, так как это приведет к разрушению клеток крови. Бобы содержат цитогенетический гликозид фазеолунатин. Неверно приготовленные бобы способны вызывать отравления. Опытные кулинары советуют предварительно замачивать бобы на 4-5 часов в холодной воде, затем варить 1-2 часа. В противном случае сохраняются токсины, способные вызвать отравление, сопровождаемое рвотой, пожелтением склер. Пурины, которыми богаты бобы, могут нанести вред людям, страдающим острым нефритом, подагрой, сердечной недостаточностью, тромбофлебитом, заболеваниями желудка и поджелудочной железы.

В Россию бобы попали из Западной Европы после X века. Севернее 60 параллели бобы не вызревают, южнее дают нормальные плоды. Не удивительно, что именно на Севере считающиеся ядовитыми бобы не получили распространения. (Жуковский М.П. Культурные растения и их сородичи. Л. Колос. 1971, Культурная флора СССР. Т 4. Л.1937).

Также египтяне полагали, что Осирис и Исида научили их выращивать плоды пшеницы и ячменя. Но это растения Севера, длинного светового дня, не характерные для широт Египта. Тем более что античные авторы отмечали богатство страны дикорастущей пищей.

«Ныне у египтян существует примерно такой рассказ: когда зародилась Вселенная, первые люди появились в Египте, и в связи с благоприятным климатом страны и силу особенностей Нила. Ибо этот поток, поскольку он производит многообразие жизни и обеспечивает самопроизвольную поставку пищи, легко обеспечивает все порожденные живые существа; корень тростника и лотоса, а также египетские бобы и, так называемый, корсей и множество других подобных растений, снабжают род людей питанием, готовым к использованию». (Диодор Сицилийский, История).

Все это говорит о том, что «общечеловеческий язык» Гермеса, как «священное письмо» древнего Египта могло быть принесено из других стран. Нет ли здесь связи с Царем-Горохом русских сказок?

Согласно египетским и греческим источникам последним из богов Египтом правил Гор, сын Исиды. После него трон Египта занимали несколько династий (семь по Туринскому папирусу, четыре по Евсевию) полубогов. Затем к власти пришли те, кого Туринский папирус называет «Духами, Слугами Гора» (Akhu, Shemsu-Hor). Египетские предания считают этих правителей непосредственными предшественниками исторических династий.

Туринский папирус дает сведения о божественных династиях. Один фрагмент сохранился почти полностью. В нем указаны Царь Верхнего и Нижнего Египта, Гор, Жизнь, Здоровье, Сила, 300 лет и последний царь династии - Царь Верхнего и Нижнего Египта, Гор.

Манефон приводит династию семи царей от Гефеста до Гора, сына Исиды.

Вторая божественная династия по Синкеллу включала Гора, сына Исиды и Аполлона (Гор Бехдетский). Георгий Синкелл указывал на правление Гора (Orus) в 5214 - 5189 годах до н.э. Атанасиус Кирхер помещал правление Гора-Тота (Horus-That) в 2046-2030 годах до н.э.

Диодор Сицилийский указывал:

«И представляется, что Гор последний из богов был царем, после того, как его отец Осирис покинул людей. Кроме того, говорят, что имя Гора в переводе — это Аполлон, и что, получив обучение от своей матери Исиды в медицине и гадании, он теперь благодетельствует роду человеческому своими пророчествами и исцелениями. Третья династия Манефона состояла из обожествленных героев. Возможно, эта третья династия численно соответствовала третьей Гелиопольской Девятке, включавшей «детей Гора, сына Исиды, бога Буто» и «детей Гора Хентихети, бога Атрибиса».

То есть это эпоха неолита-энеолита с которой связывают создание эпоса о 3-х царствах.

Предполагается, что при Царе Северного и Южного Египта, Гебе страна была разделена. Геб говорит Гору и Сету: «Я отдал вам свои доли, Южный Египет - Сету, а Северный Египет - Гору»:

«Геб отдал свои наделы Сету и Гору. Он запретил им враждовать. Он назначает Сета царем Юга в Верхнем Египте, в месте, где он был рожден, в Су. Затем Геб утверждает Гора царем Севера в Нижнем Египте, месте, где утонул отец Гора, разделив таким образом землю. Затем Гор и Сет царствуют каждый на своей территории. Они даруют мир двум странам в Туре, на рубеже двух стран… С этого времени Гор и Сет живут в мире. Два брата объединились и больше не враждуют. Они граничат в Хет-Ка-Птахе (Мемфисе), это место равновесия двух стран».

Гор Старший, первый царь Северного Египта, правил в Летополе (город Леты) и Сет, первый царь Южного Египта в Нубте (Омбос, Ком-Омбоу), расположенный в пятидесяти километрах от Асуана. Гор правил мудро и справедливо, а Сет, наоборот, плохо и несправедливо. Геб выразил недовольство, отобрал у Сета царство и отдал его Гору.

Цари Севера называли себя наследниками и преемниками Гора, сына Исиды, их можно считать ранними «Слугами Гора» Туринский папирус хранит память о «девятнадцати царях Белых Стен и девятнадцати Великих Севера», предшественниках Слуг Гора. О царях Юга не упоминается.

Затем «Akhu-Hor» из Летополя завоевывают Южный Египет и в нем разделяются на царей Севера и царей Юга. Став владыками Дельты, они сделали своей столицей Буто. Вторая ветвь этих Последователей Гора, обосновавшись на Юге, создала точную копию царства в верхней долине На последнем этапе наследники Гора объединили два царства.

Египетские и греческие источники сходятся в том, что после богов и Слуг Гора трон Египта занял Менес, первый царь объединенного Египта и основатель земной династии царей. Официальный титул египетских царей включал в себя:

1) титул Гора,

2) титул царя, носящего Две Короны,

3) титул царя Верхнего и Нижнего Египта

Каждый из этих титулов мог дополняться именем, которое носил царь.

Титул Гора состоял из имени, такого как Aha, «Воина», начертанного на схеме царского дворца с Соколом, восседающим наверху. Это означает, что царь является воплощением на земле Сокола-Гора (у эллинов Аполлона)

Таким образом, имя царя объединенного Египта при первой династии, равно и последнего царя божественной династии звучало как Гор-Ах (Гор-Воин) или в сохранившемся у греков варианте Гор-Ох (Гор-Меч). К тому же исследователи полагают, что египетские писцы не обозначали на письме гласные звуки:

«Исследователь староегипетского, среднеегипетского, новоегипетского и отчасти демотического языка находится в положении палеонтолога, который восстанавливает внешний облик ископаемого существа по его костяку. Египтологам приходится иметь дело лишь с письменным «скелетом» слов, написанных одними согласными». (Н.С. Петровский).

Гор был не только последним царем божественной династии всего Египта, но и первым царем Северного Египта.

Но мог ли он иметь отношение к русскому эпосу?

Страна, которую историки называют Древний Египет, сама называлась страной Кеми (Кемь). Точно также, у староверов, именовалась страна на севере современных Финляндии и Карелии – страна Кеми (Кемь), известная «Кемска волость», которой безуспешно добивались шведы.

На то, что древний Египет состоял из удаленных частей, указывали и историки. Эккехард из Ауры пишет:

«В это же время жили аргонавты, которые вместе с Ясоном отправились в Колхиду, чтобы похитить золотое руно. Тогда же в Трое правил Лаомедон, а после него – его сын Приам, при котором Троя была взята. В то же самое время Весоцес, царь Египта, стремясь либо объединить войной, либо соединить властью север и юг страны, разделённые почти как небо и земля, первый объявил скифам войну, отправив предварительно послов, чтобы те передали врагам условия подчинения. Скифы же ответили послам, что могущественнейший царь напрасно затеял против бедного народа войну, которой скорее сам должен бояться из-за переменных успехов; ввиду неясного исхода войны приобретения будут ничтожны, а потери очевидны. Далее, чтобы не ждать, пока он придёт к ним, они ради добычи сами решили, вышли ему навстречу. И, немедля, принялись выполнять сказанное; сначала они заставили бежать в своё царство приведённого в ужас Весоцеса, а затем напали на брошенное им войско, захватили всё воинское снаряжение и разорили бы весь Египет, если бы не были задержаны болотами Нила. Тут же возвратившись оттуда, они в ходе несчётных войн покорили всю Азию. Они были теми, кого позже назвали гетами или готами, и которые таким образом первыми вышли в это время из Скифии». (Ekkehardi chronicon universale. Hannover, 1844, vostlit.info).

Другие авторы уточняют, что Весоцес дошел до северных пределов Колхиды, Танаиса и Фракии, так что север страны (Кеми) должен был лежать еще дальше.

Интересен также фрагмент египетского сказания:

«Некоторые жрецы, однако, говорят, что Гефест (Птах) был первым царем, поскольку он был первооткрывателем огня и получил власть за эту услугу человечеству, когда однажды в дерево в горах ударила молния, и лес вокруг загорелся, Гефест подошел к нему, ибо это было зимой, и он очень любил тепло; когда огонь утих, он продолжал добавлять топливо, сохраняя при этом огонь, и такой способ насладиться преимуществом, которое пришло от него, он предложил остальному человечеству… Затем Крон стал правителем...» (Диодор Сицилийский).

Хотя теоретически холодный зимний лес возможен и в долине Нила, но более это соответствует обстановке на Севере, тем более в эпоху межледниковья. Кроме того Крона никогда не связывали с югом и всегда только с Севером, Кронийский океан это Северное и Белое моря.

Древние авторы помещали столицу Гора-Оха Старшего, первого царя Севера, в Летополе (городе Леты). Позднее этот город ассоциировали с городом Сихем (Тема-Эн-Хер, Даманхур) в долине Нила. Что неверно, так как египетский Летополь – Сихем, город на юге Мемфиса.

Египетский миф говорит, что Мемфис - южная граница. «Они граничат в Хет-Ка-Птахе (Мемфисе), это место равновесия двух стран».

Столицей город мог стать позднее, когда «Akhu-Hor» завоевывают Южный Египет. Тогда же он мог получить и свое греческое название. В санскрите «лета» - слеза, «летия» - сверкать, первый, «пали» – город, село. Но до сих пор, на Севере России сохранилась река Летопола, приток Пинеги (Пинежский уезд Архангельской губ.) и село того же имени.

Селение Летопольское (Эвшино, Летопала) на Пинеге в 191 км от города Пинега. (Списки населенных мест Российской империи. Т1. Архангельская губерния. СПБ. 1861).

Село Летопальское на Пинеге (Шульгинская, Гришинская, Мартыновская, Евшинская) Ярушевской волости в 188 км. от города Пинега. (Голубцов Н.А. Список населенных мест Архангельской губернии к 1905 году. Архангельск. 1907., Список населенных мест Архангельской губернии. Арханг.губ.зем.управа. Архангельск. 1918).

Село Летопала (Шульгинская, Гришинская, Мартыновская 2, Евшинская, Федотовская-Ежеменя) в 190 км. от города Пинеги, 400 км. от города Архангельска. (Список населенных мест Архангельской губернии на 1-е мая 1922 года с приложением списков населенных мест Мурманской губернии, Кемского уезда, Карельской трудовой коммуны и Печерского уезда Обл. Коми-зырян., Архангельск.1922).

Здесь мы имеем полное сходство имен, хотя гидронимов и топонимов с корнем Лато, Лето, Ладо на Севере множество.

Можно, конечно, возразить, что имя Летополь передано в греческом варианте, а если оно и было таковым, то могли ли сохраниться на Севере древнеегипетские имена?

Следует отметить, что древнеегипетские названия и термины применялись в древней Греции, поиском же египетских топонимов на Севере никто не занимался. Хотя имя реки и города Тотьма (Тотма) скорее восходит к «Тот-маа» (соленая вода Тота) или «Та-т-маа» (соленая вода Туата), чем к «стране кочковатых лугов» из «тод» (кочковатый сырой луг) и «му» (страна) на языке коми–зырян никогда не живших в Посухонье. Также имя реки Сухона может переводиться как текущий поток бога Воздуха («Шу–хона»). Пинега – от египетского «Пенга» (разделяющая, шель), Печера – «Петчу, Петчу-Ра» (часть Верхнего мира, правда, второе значение «петчу-Ра» – канал Света). Шугор – приток Печоры (Шу и Гор). (E.A.W. Budge. An egyptian hieroglyphic dictionary. London. 1920). Б.А. Рыбаков относил подобные названия к доледниковой эпохе.

Но эти гидронимы можно перевести и с русского языка (Печера), и санскрита (Сухона) или угорских языков. Поэтому следует определить, не является ли они памятником священного языка древнего Египта? И поскольку священный язык мог отличаться от языков народов долины Нила, то вероятно можно восстановить хотя бы часть его исходя из дошедших имен правителей божественных династий.

С учетом покровителей номов их не больше трех десятков. Так, по мысли теологов Гелиополя, главных египетских богов было двадцать семь. Туринский папирус дает имена царей Верхнего и Нижнего Египта: Птах, Ра, Шу, Геб, Осирис, Сет, Гор, Тот, Маат. Другие источники указывают имена: Атум-Ра или Птах, Тефнут, Геб, Нут, Осирис, Исида, Сет, Нефтида, Шу (Сосис, Сосос), Анхур, Анубис, Хонсу, Амон, Тот.

Рассмотрим имена, используя словарь санскрита, словари русского языка (В.И. Даль. Толковый словарь живого великорусского языка (М. Русский язык, 1989-91., М. Фасмер. Этимологический словарь русского языка. М. Прогресс.1986-87.) и словари славянских языков.

А

Акер (КР) - бог земли.

Русский - корень, якорь - орудие, на коем судно, вцепившись во дно, стоит и держится на месте. 

Амон, Амен, Амун, Имен, (греч. - Зевс).

Русский – Амин (большой, высший север.руск)

Санскрит- бог Яма, Jeman – победоносный.

Анх-ур, Анхерт, Анхор, Инхур, Инхерт (греч. - Арес), символ – лев, бык, сокол - покровитель охоты.

Русский- Хорт- борзая.

Санскрит -Ура-баран, Харит- лев.

Асар, Асари, Асарс, Аусар, Усер, Усри, Усир, Усари, Сер, греч.Осирис (Дионис, Сириус), «чье имя Сах (Орион)» - владыка над звездами. Среди египтологов нет единства относительно этимологии имени. Наиболее распространенной точкой зрения считается связь имени Усир с древнеегипетским словом «восер» (могущественный один). Предполагают, что Асар произошло от вавилонского Асари, или иранского Асур (Ахур).

Другое имя - Сах.

Русский - Сохатый-лось.

Санскрит - Асура – бестелесный, божественный, солнце.

Атум-Ра, Атум, Jtm – бог первотворения возникший из первобытного хаоса, Атом (греческое) символ - Солнце, гарпун.

Санскрите - Атман – первопричина жизни.

Б

Ба, Баи

Русский- Баю, Вею, Вий.

Север.русск.- Бай - говорить, беседовать.

Санскрит - Ба- Варуна, гандхарва. Ва-дуть, Ваю.

Баба (м)

Север.русск.- Баба - опорный столб.

Сербский – Баба - отец. Чешский - Баби - облако.

Санскрит (Декан) - Баб- отец.

Баст, Убастет (ж) богиня радости, веселья и любви, женской красоты, плодородия и домашнего очага, которая изображалась в виде кошки или женщины с головой кошки.

Север.русск.– Баст – украшать. Баса, басата, басца, басеть – красивая, красота. Бастенкий - красивый. Басто - хорошо.

Датский – Бест –зверь.

Санскрит - Бхасати- светящий.

Бах, Бех, Бухис (имя быка) — священный белый бык с чёрными отметинами, почитавшийся как воплощение бога Монту.

Север.русск.- Бах- говорун.

Русский - Бык.

Санскрит – Бахис - внешний, пребывающий снаружи, бык. Ваха -бык.

В

Вабу, символ - скипетр.

Север.русск.– Вабить, вабно - привлекать, привлекательно.

Русский - Ваба, вабок - манок для птиц.

Санскрит - Вабх – переплетать, паук.

Г

Геб, Гебеб  (греч. Крон), символ - утка - божество земли. Изображался в виде старца с бородой и царскими украшениями.

Север.русск. – Гавк-утка (гага), Габук - ястреб, Гава-ворон. Гиба - вьюга.

Санскрит - Гав - бык

Гор, Хер, Хор (Hr, Hru, Horus-That, Orus, Аполлон), символ сокол -  Hr, Hru- «сокол», hr - «верхний», «тот, что наверху», «высота», «голова», «глава», hrt  - «небо». Хор-Ахти (Гор двух горизонтов) - восхода и захода солнца. Культ Гора был одним из самых древних в Египте. Его супруга - Хатхор. 

Русский – Гора.

Чешский - Хора.

Санскрит – Гор – бык. Хара (Вишну, Кришна, Шива).

З

Зам (ЗМ) – символ - крокодил.

Русский – Змий, змея.

Санскрит – Зам - убивать.

И

Аст, Жст, Юст, Jst, (греч. Исида, лат. Isis), символ - трон - богиня супружеской верности, материнства, плодородия. Имя, в переводе это слово означает «старшая». Созвездие Исиды - Сотис. 

Русский - Аист. Асеть - овин, ток (Смоленск) - сидя, восседая.

Санскрит – Jyestha - старшая жена, старший, Justa - любимый.

М

Маат (Аммаат), символ пчела — богиня истины, справедливости.

Русский – мать, маточник, медовка - медонос, мед, матка - пчела.

Санскрит – Мата - знание, мера, веселье, мед.

Менту, Монту - бог войны, символ - стервятник, баран.

Русский – Ментиг - налим.

Италийский - Монтоне – баран.

Санскрит - Ментха – смотритель слонов, баран.

Мин, Мену (фаллос, молния). Его культ, как бога деторождения и плодородия, был широко распространен в Египте. 

Север.русск. – Менда – сосна.

Германские - Мен, манн, манд, медр – муж.

Санскрит - Мендра, мантан, меана- фаллос. Мантан - молния.

Мут (ж) («мать») — царица неба, богиня-мать, покровительница материнства, Луна

Мать (русск), Муттер - мать (германские).

Санскрит - Мута – молоко, Мутия - жемчужина.

Н

Небетхет (Нефтида, Невтис) Небт-Хет («Дома Хозяйка»), символ корова – покровительница домашнего очага, защитница умерших.

Русский – Небесистная (небесная), Хата.

Нетеру, Натура, (НТР) - Единый Бог.

Русский - Натура характер, смелость, совесть, сила.

Латинский – Натура - происхождение.

Нетер-тум, символ - лотос - бог растительности.

Северорусск.– Нетря - заповедный лес.

Болгарский – Нетра - болото.

Нит (Нейт) (ж) - богиня судьбы. Старейшая форма ее имени обозначает челнок, ее имя НТТ – прясть. Нейт одна из самых древних богинь Египта, «Я все, что было, и все, что будет».

Русский – Нит, Нита, Нить, Наит.

Санскрит- Нитуа - непрерывный бесконечный вечный

Нилос (Нил) – река Нил.

Сев.русск. - Нилос, нилас- речной лед, прибрежный лед, айсберги, шуга.

Нун – олицетворение хаоса.

Санскрит - Нунна – рассеянный, вытолкнутый.

Нут, Ну, Нуит (греч. Рея) - повелительница небес, деторождения. 

Сев.русск. - Нутра - нутро.

Русский - Ночь. Нута- стадо коров, домашний скот, преграда на реке.

Сербский - Нот (ночь). Шведский- Нат (ночь).

Санскрит - Ну,нути - восхваленная

П

Птах (греческая параллель – Гефест) — бог-творец, создал Луну, Солнце и Землю. «Египтяне уверяют, что начинателем философии, хранимой жрецами и пророками, был Птах (Гефест), сын Нила».

Русский – Пта, Птах, птаха – птица.

Польский – Птак (птица). Чешский - Втак, Птак (птица). Словацкий – Втак (птица).

Санскрит - Патага – птица, светило, летающий

Р

Ра (Ре) – символ - бык, источник света, энергии и жизни. Ра – вселенский свет.

Русский - Ра-ду-га, За-Ря, Ра-с-Ум, Ра-свет

Сербское - За-Ра (луч).

Санскрит - Ра – золотистый, яркость, жар, скорость, дающий, успех, любовь, движение.

С

Себек, символ крокодил — бог воды, разлива Нила, отпугивает силы тьмы, является защитником богов и людей.

Русский – Собака.

Сепа, символ - летящий сокол - Гор.

Сепед, символ- сокол - Гор.

Русский – Сип-сокол, коршун, сова-сипуха.

Польский – Сеп - стервятник, гриф.

Сет, Сетх, Сутех, Сута, Сети, символ – баран - бог-воитель, покровитель власти, гроза, природные стихии, владыка жизненной силы.

Русский- Суть. Сеть, сетка. Сят - говорить.

Санскрит - Сет- сеть. Сута- колесничий, сын брахмана и кшатрия. Сетха - превосходный, главный, властитель.

Сетет, Сатис (ж) – символ - слон.

Санскрит - Саттри – слон.

Сехмет, Сохмет («могучая»), символ-львица - богиня войны и медицины.

Санскрит - Симхи – львица, Симхата - быть львом.

Сешат (ж) («сеш» - писец), символ книга, пантера — богиня письма, изображается в виде женщины, одетой в леопардовую шкуру и держащей тростник для письма и дощечку писца в руках. Она была хранителем текстов на небесах и именовалась «госпожой книг».  Над головой изображалась семиконечная звезда.

Русский – Счет. Способ деления столбиком, принятый в России, в Европе назывался «русским счетом». Кроме России ранее применялся только в одной стране мира - древнем Египте.

Чешский - Се Чет - се читают.

Т

Тему, Бог Тем (Тему, Атем), символ мангуст - солнечный бог, сын Нуну, то есть первичного хаоса. Всегда представлен в облике человека. Имя Тем, вероятно, связано «быть совершенным». Другим именем было Неберджер, то есть вселенский Бог.

Русский - Тьма, Темя (у головы),

Санскрит - Тими, Теми- влага, рыба, кит. Атеми - темный

Русский – Небодержец.

Чешский – Небе (небеса). Држет, удржет (держать). Држи (держащий).

Теф-нут (ТТН), символ львица, носила на голове диск с коброй – богиня мирового

порядка, влага. 

Русский - Тет, тетенка - тетушка.

Тот (Dhowti), Thoth, Horus-That, Tithoes, Тифон (греч.Гермес), символ- ибис, аист — бог мудрости и знаний, властелин и умножитель времени, изобретатель азбуки и шашек , покровитель магии, понимает тайны всего, что скрыто под небесным сводом может ниспослать мудрость. «Он, кто знает небеса, способный сосчитать звезды, перечислить все, что ни есть на Земле, и измерить самую Землю». Он записал знания в книгах и спрятал в разных местах на Земле, в надежде, что их найдут достойные. Значение имени не получило объяснения.

Русский – Тот (наречие, не называющее имя). Тата - отец.

Санскрит - Тотха – тот (наречие, не называющее имя). Тата – отец. Тха - луна, Шива, математический термин, гора, защитник.

У

Уа, Уа-Нетер, Тат-унен («единственный, один бог») - творец вселенной.

Словацкий - Тата – ини (отец единый). Уни - лучше.

Санскрит - У – имя Шивы. Тата-отец. Уни – сома (напиток).

Уаджет (ж), Уаджит Уаджат, Уто, Вазет, символ- кобра - змея.

Русский – Яд, уязвить. Уж, ужа, ужак - неядовитая змея.

Польский - ядовитиваж - ядовитая змея. Уж, важ – неядовитая змея.

Ун – заяц.

Русский - Уный – юный.

Санскрит - Уни – сома (напиток).

Упес, Впес – богиня пламени. Изображалась в виде женщины, на голове которой была змея.

Русский – Испечь, упечи, выпечь, печь.

Санскрит – Песи - удар молнии.

Упуат, Впуат («Открывающий пути»), Офоис (греч.), символ-волк — бог войны.

Русский – Упутывать, выпутывать, в путь. Упетать - измучить.

Санскрит - Уподити – идти навстречу.

Х

Ха, символ гарпун – бог горы.

Санскрит - Ха – небеса. Ха - убивающий.

Хатор (ж), Хатхор (Het-Hor - «дом Гора») - богиня-неба, любви и танцев.

Русский – Хата - дом.

Санскрит - Кета-дом, страсть.

Хонсу (греч. Гекракл), символ - гусь.

Польский – Генс-гусь.

Романские – Гансо - гусь.

Немецкий – Ганс - гусь.

Санскрит - Ханса – гусь.

Ш

Шу, Сосос, Сосис, Сосус, Сотис, Сошис, символ -лев - природная сила, космический бог, царь, свет солнца, тепло, сухость, воздух. Шу – атлант, стоящий на одном колене, с поднятыми руками, которыми он поддерживает небо.

Русский – Су- сударь: «Это порато су порато — это очень хорошо, сударь, очень хорошо».

Сущий – быть, истинный, подлинный, настоящий, красивый, главный, важнейший, основной.

Чу, чуй, чоу, чую - слышь, чуять.

Шу (Рязань) - окрик на ястреба, коршуна.

Санскрит - Су - приводить в движение, оживлять, создавать.

Видимо к «речи богов» восходит ряд названий растений и предметов. Так в древнеегипетском языке железо называлось «божа», что дословно означает «божественный металл». Осноные сельскохозяйственные культуры - «руит», «рси» - зерно (рожь?), «ав» - овес, «ушем»- ячмень, «пюра» – горох (пюре), «мак» - мак, «меха» – лен, «зарн» – зерно, «куст» - вид злака, «пеш» - еда (пшеница).

Таким образом, «священная речь» богов древнего Египта оказывается родственной, если не идентичной - санскриту и русскому языку в его северном варианте. А для установления этого факта достаточно вспоминать строку из песни «Соловьиная роща»:

«Там, где месяц сказку сторожит

Где в зеленых дебрях ветер ропщет

Роща соловьиная стоит

Белая березовая роща

И на тонких розовых ветвях

В зарослях черемухи душистой

Соловей российский славный птах

Открывает песнь свою со свистом».

Вряд ли автор её текста - поэт А. Поперечный владел древнеегипетским языком. Однако слова этой песни понимали без перевода. Курьезно, что имя Птаха русские египтологи стали писать (в нарушение коптской традиции) как Пта. Если до этого они полагали, что это произношение не имеет аналогов в других языках, то они сильно ошибались. На архангельском севере, и только на нем, говорят не Птах, а Пта. Поэтому на Севере осталось лишь найти эти древние «священные письмена».

Исследование древнего времени, с его молочными реками и кисельными берегами, позволяет выделить наряду с «былинной эпохой» - «сказочную эпоху» (термин предложен И.В. Можейко). Время, когда на Севере было тепло и светило яркое солнце, когда «девятнадцать Великих Севера» отправлялись в другие страны на подвиги, а люди говорили на одном языке. Учитывая, что, Гор-Ох согласно греческим и египетским сведениям был последним допотопным божественным царем всего мира и первым царем Севера, а также на именно каком языке он общался, то понятно отнесение в русском эпосе этого столь древнего времени к временам ПРИ ЦАРЕ Горохе».

P.S. Мечту Светланы Васильевны Жарниковой осуществили её коллеги по Международному клубу ученых. На Русском Севере они нашли «священные письмена», написанные древнеегипетским иероглифами. Об этом ЗДЕСЬ

Зеркало.com
Зеркало.рф

© 2003-2018 Международный Клуб Учёных
E-mail: info@yperboreia.org